¿Quién dijo que Valparaíso era sólo para adultos? Ascensores, escaleras, botes, trolleybuses, pelícanos, chinchineros, caramelos, monumentos, plazas… más cerca del mar o arriba de los cerros, encontramos un sinfín de panoramas y paradas golosas donde los más pequeños...
Viajeros
5 things you HAVE to know before your portuguese trip
There are 5 things (and maybe more) that you just discover being already living in Portugal and - I think - you should know right now for have a better travel or living experience in this country. Senhoras e senhores, go ahead! 1.- No coffee price list, at least not...
6 cosas que debes saber antes de viajar a Portugal (y que nadie te advertirá)
Hay 6 (y más) cosas que descubres visitando o viviendo en Portugal y que creo debes saber antes de llegar al país. Son quizás detalles del día a día, confusiones con el transporte o novedades de un país que en los últimos 4 a 5 años ha explosionado al turismo de...
Breviario portugués #2
Ondas son olas en portugués. Mar se dice mar en portugués y Vento es viento en español. No estoy dando lecciones de idioma portugués si no que quiero contarles, a través de un paisaje, cuán importantes son estas tres pequeñas palabras en el imaginario del país. Lo...
Caminar para conocer (se)
Caminar es hacer paisaje y también hacer ciudad. Caminar es caer en la realidad. Porque no hay nada más real y tuyo que el cansancio de los pies, que es en realidad el cansancio de la mente y, en ocasiones, del corazón. ¿Por qué camino? Me lo he preguntado mucho. Y ya...
Jérôme Reynes, un voyageur français au Chili
Jérôme Reynes nació en París, Francia, pero hace 20 años vive en Santiago de Chile. No solo vive, si no que, como buen viajero sibarita, la disfruta y saborea con esa combinación - tan francesa - que va de la pasión a la sana crítica. Por eso, qué mejor compañero de...
Eduardo Yoshimoto: Brasil llamando a Chile
Podría haberles dicho que esto que viene es un cuestionario de viajes, pero dicho así sería aburrido. Y si hay algo entretenido es hacerle preguntas a viajeros apasionados, genuinos e inagotables como el de hoy: Eduardo Yoshimoto. Eduardo lleva 3 años viviendo...